Italian-English translations for proposta

proposition
us
This proposition is entirely bizarre. Tale proposta è decisamente stravagante. “Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a propositionthe propositions of Wyclif and Huss
proposalNo such proposal has been made. Non è stata avanzata alcuna proposta in merito. This proposal was not presented. Questa proposta non è arrivata. . I warmly welcome this proposal. Accolgo con grande favore la proposta.

suggestion
us
It is a very worthwhile suggestion. Si tratta di una proposta degna di nota. I would agree with the suggestion. Sarei d'accordo con la proposta. We will take your suggestion into account. Prenderemo in considerazione la sua proposta.
bill
us
We must not rip the heart out of the bill. Non dobbiamo snaturare questa proposta legislativa. A purely national bill can always be altered, whereas an EU bill can never be altered. Una proposta di legge nazionale può essere sempre modificata - una proposta di legge dell'Unione europea non può essere mai modificata. In this proposal, the social dimension, social cohesion, is given top billing. La proposta in oggetto attribuisce un'elevata priorità alla dimensione sociale e alla sua coesione.
motion
us
- Joint motion for a resolution - Proposta di risoluzione comune - Joint motion for a resolution: RC B6-0172/2007 - Proposta di risoluzione comune RC B6-0172/2007 (Parliament rejected the motion) (Il Parlamento respinge la proposta)