Italian-English translations for ripartire

deal
us
We gave three deals of grain in tribute to the kingThe fighting is over; now we deal out the spoils of victory.I was dealt four aces.
distribute
us
Differing ideas have been put forward about how job losses and notice will be distributed. Sono state presentate varie proposte circa il metodo da seguire nel ripartire i tagli ai posti di lavoro e al preavviso da dare. It is important that the financial responsibility for refugees be distributed among Member States. E' importante ripartire fra gli Stati membri la responsabilità finanziaria per i rifugiati. It seems more like an alteration of concessions in order to ultimately distribute the same volume of water. Ci sembra, piuttosto, una modifica delle concessioni per ripartire infine lo stesso volume di acqua.