Italian-English translations for sistema

system
us
I strongly endorse such a system. Appoggio pienamente tale sistema. It is a system of open markets. E' un sistema basato su mercati aperti. Do we really have a watertight system? Il nostro sistema è davvero sicuro?
apparatus
us
This is all about creating another aspect of the apparatus of EU statehood, so that it has an effective EU police force. Qui si tratta soltanto di creare un altro strato del sistema di sovranità dell'UE, affinché disponga di un'effettiva forza di polizia europea. The death penalty is a political arm used by the American Government apparatus to settle accounts with militants like Mumia Abu Jamal. Questo genere di condanna è un' arma politica utilizzata dal sistema statale americano per regolare i conti con militanti come Mumia Abu Jamal. I believe it is good news for the people of Europe that the system is democratic enough to ensure that an administrative apparatus cannot commit misdemeanours with impunity. Che ciò sia possibile è una buona notizia per i cittadini in un sistema democratico e che un organo, che si è dato da solo una sua struttura, non riesca a cavarsela e sopravvivere.