Italian-English translations for uscire

go outIf we know there are no roll-call votes we can all go out now and have lunch! Se non ci saranno voti per chiamata potremmo uscire tutti e andare a pranzo! It will be students who can no longer afford to study abroad in order to go out and see the world. Saranno gli studenti che non si potranno più permettere di studiare all'estero, per uscire dai propri confini e vedere il mondo. To go out, they are obliged to wear a veil which is like prison bars; their clothes are only shackles. Per uscire, sono obbligate ad indossare un velo che ricorda le sbarre di una prigione, il loro abito è solo una costrizione.
exit
uk
us
Let us be very cautious about exiting the crisis. Dobbiamo essere molto cauti nell'uscire dalla crisi. Our troops are bogged down, and no hope of exit seems possible under such conditions. Le nostre truppe sono impantanate in una situazione dalla quale non sembra esserci alcuna speranza di uscire in queste condizioni. Structural reforms are the key to exiting the crisis we are in. Le riforme strutturali sono fondamentali per uscire dalla crisi attuale.

set outIt is essential to set out a package of assistance to help Member States escape the current situation, thereby ensuring stability across the whole euro area. È indispensabile predisporre un pacchetto di interventi per aiutare i paesi membri ad uscire dall'attuale situazione, assicurando stabilità all'intera area dell'euro. Mr President, ladies and gentlemen, previous speakers have explained the situation clearly and set out what needs to be done to resolve this most critical situation. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, i colleghi che mi hanno preceduto hanno spiegato molto bene la situazione e cosa bisogna fare per uscire da questa stretta drammatica. This contract sets out all the terms of the agreement as we discussed.
turn outI had hoped our first meeting would turn out betterIm afraid the cake didnt turn outHundreds of people turned out to see the parade