Italian-Finnish translations for ala

siipiTämäkin murha tullaan häpeämättömästi peittelemään ja lakaisemaan maton alle, kuten tapahtui tuoreemman, Paul Quinnin murhan kohdalla, josta vastuussa oli eittämättä Sinn Feinin sotilaallinen siipi. Così come è accaduto per il più recente assassinio di Paul Quinn, per mano senza dubbio dell'ala militare del Sinn Fein - anche questo sarà vergognosamente insabbiato e ignorato. Lakiehdotusta kuitenkin kannattavat Ukrainan nationalistien kongressi ja sen puolisotilaallinen siipi UNA, jonka jäsenistä osa taisteli palkkasotureina Tšetšeniassa. La proposta di legge è sostenuta dal Congresso dei nazionalisti ucraini e dalla sua ala paramilitare, l’UNA, alcuni membri della quale hanno combattuto come mercenari in Cecenia. On kuitenkin tärkeää täsmentää, että Yhdistynyt kuningaskunta on jo luokitellut Hizbollahin aseellisen siiven terroristijärjestöksi, kun taas sen poliittinen siipi on jatkuvasti harkinnan kohteena. E’ tuttavia importante chiarire che l’ala militare del gruppo è già considerata un’organizzazione terrorista dal Regno Unito, mentre l’ala politica viene continuamente controllata.

Dictionary