Italian-Finnish translations for bisogno

tarveHeitä tarvitaan jatkuvasti enemmän, tarve ei siis vähene. Ogni anno abbiamo bisogno di un numero sempre maggiore, non minore, di loro. Energia-alan pitkän ajanjakson strategisen näkemyksen tarve on ilmeinen. Il bisogno di una visione strategica a lungo termine per l'energia è evidente. Talousarvioiden sekä talouden ja eri teollisuudenalojen koordinoinnille on kipeä tarve. C'è urgente bisogno di un coordinamento economico, industriale e di bilancio.
vaatimusTalousarviomenettelyssä esitetään aina vain sama vaatimus: tarvitsemme lisää rahaa! Nella procedura di bilancio la richiesta che viene posta è sempre la stessa: abbiamo bisogno di più fondi! Sitova perusoikeuskirja on tarpeellisen perustuslain ehdoton vaatimus ja välttämättömyys. Una Carta vincolante rappresenta dunque una rivendicazione irrinunciabile nonché una necessità in quella Costituzione di cui abbiamo così bisogno. Tämä vaatimus meidän on pakko tehdä, se on apua tarvitseville kuuluva oikeus. E' un' esigenza che dobbiamo rispettare, è un diritto che spetta a chi ha bisogno degli aiuti.

Dictionary