Italian-Finnish translations for circostanza

olosuhteetVenäjän hyökkäys Georgiaan - Kremlin imperialististen pyrkimysten uusi nousu - loi uudet olosuhteet. L'offensiva russa in Georgia, segnale di una ripresa delle ambizioni imperiali del Cremlino, ha rappresentato una nuova circostanza. Meidän olisi kiireesti pyrittävä estämään kaikki sellaiset olosuhteet, jotka altistavat heidät väkivallalle ja hyväksikäytölle, pakolaisuudelle tai nälänhädälle. Dobbiamo urgentemente cercare di prevenire qualsiasi circostanza che li esponga alla violenza e allo sfruttamento, agli sfollamenti forzati o alle carestie. Kun me nyt ensimmäistä kertaa toimimme Euroopan tasolla, on järkevää, että keskustelemme tästä asiasta laaja-alaisesti, vaikka olosuhteet ovatkin hieman merkilliset. Penso che sia opportuno, ora che per la prima volta operiamo nel quadro dell'euro, dibattere approfonditamente la questione alla luce di una circostanza particolare.
olotRehun happamuuden alentaminen on keino huonontaa haitallisten bakteereiden elämisen mahdollisuuksia, sillä ne eivät viihdy happamissa oloissa. (farmit.netMuissa oloissa tämä järjestys olisi näyttänyt hänestä luonnolliselta, mutta nyt se loukkasi suuresti hänen synnynnäistä ylpeyttään.

Dictionary