Italian-Finnish translations for eccetto

paitsiMinulla ei ole paljonkaan lisättävää, paitsi ehkä oikeusperustasta. Non posso aggiungere granché, eccetto forse qualcosa in merito alla base giuridica. Kaupasta ja kehityksestä: ryhmäni kannattaa "kaikkea paitsi aseita" -ehdotusta. In materia di commercio e sviluppo: il mio gruppo è favorevole alla proposta "qualsiasi cosa, eccetto le armi" . Lisäksi puolustustarkoituksiin annetaan entistä vähemmän luottoja kaikkialla paitsi Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Infine, gli stanziamenti consacrati alla difesa sono in calo ovunque, eccetto nel Regno Unito.
lukuun ottamattaOLAF on saanut valmiiksi kaikki tutkimukset yhtä lukuun ottamatta. L’OLAF ha portato a termine tutte le indagini eccetto una. Sopimus on käytännöllisesti katsoen sama muutamia kosmeettisia muutoksia lukuun ottamatta. Pressoché inalterata, eccetto alcuni cambiamenti di facciata. Onnittelen heitä kaikkia yhtä lukuun ottamatta. Mi congratulo con tutti loro, eccetto uno.

Dictionary