Italian-Finnish translations for ma

muttaMe tiedämme, mutta emme tee riittävästi. Sappiamo, ma troppo poco viene fatto. Sanoisin, että kyllä, mutta mitä varten? Direi di sì, ma a quale scopo? Me olemme yhteydessä mutta emme yhdistyneet. Siamo legati, ma non congiunti.
vaanEhkei se ole eurooppalainen vaan ainoastaan unkarilainen? O forse non è un valore europeo, ma soltanto ungherese? Ei 162:ta miljardia vaan yhden miljardin. Non 162 miliardi, ma un miliardo. Politiikka vaan ei ole sellaista. Ma la politica non funziona in questo modo.

jopaJopa Dalai-lama kannattaa tätä näkemystä. Neanche il Dalai Lama appoggia tale posizione. Doping on jokapäiväinen ongelma ja on johtanut jopa kuolemantapauksiin. Il doping è un problema quotidiano e si sono verificati decessi. Järistyksessä kuoli jopa yli satatuhatta.

Dictionary