Italian-Finnish translations for massiccio

• massiivinen
  Meidän on mielestäni ehdottomasti pysäytettävä tämä massiivinen tiedonsiirto ja aloitettava neuvottelut alusta. Penso che sia molto importante per noi fermare questo trasferimento massiccio di dati e riaprire i negoziati.
  massiivinen teos (esim. kirjasta, elokuvasta
• eheä
• iso
  iso mies, iso kivi, iso perhe
  iso poika
  iso herra
• jyhkeä
• jykevä
  jykeviä pylväitä
• kiinteä
  Vauva alkoi syödä kiinteää ruokaa puolen vuoden iässä.
  Tarjalla on pienet kiinteät rinnat.
  kiinteä valuuttakurssi
• kookas
  Jussi on 207-senttinen — aika kookas mieheksi.
• mahtava
  Kusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä. –1. Moos. 10:8
  Erityyppiset joukot ovat usein keskenään yhtä mahtavia.
• massiivi
• roteva
• tanakka
• täysi
  Haluatko täyden kupin?
  Sali on täysi.
  Maksoin täyden hinnan.
• täyttävä
• tukeva
  Etsitty mies on lyhyt ja tukeva.
  Tässä ralliautossa on tukeva runko.
• umpinainen
• vahva
  Jotta korkealla olevat toiveet olisivat toteutettavissa, vahva eurooppalainen kannustin on välttämätön. Per poter rendere realizzabili queste grandi speranze, è cruciale un massiccio incentivo europeo.
  Erityisesti Euroopan sosiaalirahasto on vahva eurooppalainen investointi, jonka tarkoituksena on saada vaikeuksia kokevat ihmiset paremmin työmarkkinoille. In particolare, il Fondo sociale europeo è un investimento europeo massiccio volto a rendere il mercato del lavoro più accessibile a coloro che si trovano in difficoltà.
  vahva mies
• valtaisa
  Rauhan rakentajille on siis annettava valtaisa tuki – niille tavallisille ihmisille, jotka rakentavat päivä päivältä luottamusta ja pyrkivät kohti yhteistä tulevaisuutta. Deve essere quindi essere accordato un massiccio sostegno agli artefici del processo di pace, alla gente comune che giorno dopo giorno costruisce la fiducia nella ricerca di un futuro condiviso.
• valtava
  Tämä osoittaa, kuinka valtava urakka meillä on edessämme. Da questi dati emerge con chiarezza che dobbiamo compiere uno sforzo massiccio.
  Tavaraliikenteen, ja erityisesti kauttakuljetusten, valtava lisääntyminen näkyy siis hyvin. E' dunque evidente l'aumento massiccio del trasporto merci, soprattutto quello di transito.
  Lisäksi tämä valtava pakolaistulva voi laukaista uudelleen alueella selvästi kytevät jännitteet. Per di più, questo afflusso massiccio di profughi potrebbe rialimentare le evidenti tensioni presenti nella regione.

Related words

• supermassiccio
• massiccio dell'Aïr
• Massiccio dell'Esterel
• Massiccio Centrale
• buco nero supermassiccio