Italian-Finnish translations for nutrire

hoivata
ravitaMinulle talous merkitsee kuitenkin terveyttä, sillä ei ole mitään hyötyä ravita ihmisiä edullisesti, jos terveydenhoitoon on käytettävä huomattavasti rahaa. Orbene, per me, l'economia coincide con la salute perché non servirebbe a nulla nutrire la gente a poco prezzo per poi sostenere enormi spese in campo sanitario. Tarkoituksena on aktivoida ja ravita mielikuvitusta ja antaa sille rakennusaineita luoda muotoa ja toimivaa rakennetta sisäiseen ja ulkoiseen maailmaan. (inartes.fi

ruokkiaPitäisikö meidän olla häpeissämme siitä, että asetamme näitä sääntöjä niille, jotka haluavat ruokkia kuluttajiamme? Dovremmo vergognarci di imporre tali norme a coloro che intendono nutrire i nostri consumatori? Jos joka tapauksessa haluamme ruokkia maapallon jatkuvasti kasvavan väestön, sitä ei pystytä tekemään ilman kasvinsuojeluaineita. In ogni caso, se intendiamo nutrire una popolazione in costante crescita, la terra non può fare a meno dei prodotti fitosanitari. EU:n väestöä on nykyisin vaikea ruokkia; komissio on muuttanut yhteistä maatalouspolitiikkaa siten, että sillä kaivetaan hautaa maatalousalalle. Al momento è difficile nutrire l'Europa; la Commissione ha trasformato la politica agricola comune nel becchino del settore agricolo.
syöttääHaluaisin myös kysyä teiltä seuraavaa: jäsenvaltioissa tai joissakin jäsenvaltioissa lihakarjalle on tapana syöttää niin sanottuja kiellettyjä aineita. Vorrei anche chiederle se all'interno degli Stati membri o di uno Stato membro è pratica comune nutrire alcuni bovini con sostanze proibite. Vauvaa ei ole vielä tänään syötetty.Syötin salasanani, mutta tietokone ei hyväksynyt sitä.
vaaliaMeidän ei ole järkeä vaalia yleviä tavoitteita, jos hylkäämme varat, joita niiden toteuttamiseksi tarvitaan. Non ha senso nutrire grandi ambizioni se poi si negano le risorse finanziarie necessarie per realizzarle.

Dictionary