Italian-Finnish translations for sostegno

tukiTeillä on parlamenttimme tuki. Può contare sul sostegno dell’Assemblea. Tuki on siis periaatteessa jo olemassa. In linea di principio accordiamo quindi il nostro sostegno. Parlamentin tuki on olennainen. Il sostegno del Parlamento è essenziale.
kannattaminenParlamentin ehdotuksen kannattaminen ei missään tapauksessa merkitse ehdotonta tukea komission ehdotukselle. Il sostegno alla proposta del Parlamento non implica in alcun modo un sostegno incondizionato alla proposta della Commissione. Kuudes asia: tasa-arvoisuuden kannattaminen, sukupuolten tasa-arvoinen osallistuminen tähän tutkimusohjelmaan. Sesto: sostegno anche delle pari opportunità e dell'equa partecipazione di uomini e donne a questo programma di ricerca.

kannatusOn helppo saada 13 jäsenvaltion kannatus. Ottenere il sostegno di soli 13 Stati membri è compito facile. Ilmastopolitiikalla on Euroopassa takuuvarma ja vankka kannatus. La politica climatica può contare su un immenso sostegno in Europa. Samaan aikaan kannatus laskee monissa jäsenvaltioissa. Contemporaneamente in molti Stati membri il sostegno sta precipitando.
telineTyömaalla on huolehdittava siitä, ettei käytäville, kulkuteille ja telineille jätetä tavaroita.
kannatinTämän vuoksi kannatin mietintöä. Per questo ho dato il mio sostegno a questa relazione. Tämän vuoksi kannatin ehdotusta. Per questo ho dato il mio sostegno alla proposta. Näin ollen kannatin Avril Doylen mietintöä. Per questo ho dato il mio sostegno alla relazione Doyle.
lavaNosta nuo laatikot lavalle niin lähdetään.Siemenet kylvettiin lavaan ja jäätiin odottamaan itämistä.Kesäisin käymme usein lavalla tanssimassa.
myyntipuhe
paaluPaalutuskone lyö rakennuspaikalle paaluja pohjan vahvistamiseksi.Tuolla paalussa on killunut puhelinmies jo monta tuntia.Arviointilinjoille tuli paalu poikineen.

pidike
pitch
pönkäLaitoin pönkän kellarin ovelle.
puolesta puhuminen
puoltaminen
tolppaAuto törmäsi tolppaan.Aaltonen kilautti avauserässä tolppaan.Pallo tömähti tolppaan.

Dictionary