Italian-Finnish translations for tema

aiheKyseessä on loppujen lopuksi yksi ja sama aihe. Si tratta pur sempre dello stesso tema. Sen pitäisi olla tämänpäiväisen keskustelumme aihe. Dovrebbe essere questo il tema della discussione odierna. Olen ilahtunut, että tämä aihe otettiin esille. Mi compiaccio per il fatto che il tema è stato sollevato.
teema"Suojatoimet ilman protektionismia" on erittäin suuri teema keskusteluissa. "Protezione e non protezionismo" è un grande tema di discussione. Prototyyppisessä n-lauseessa taas subjekti on lauseen teema, josta jotakin ilmaistaan. (kielikello.fiPartikkeli は ilmaisee lauseen teemaa eli sitä asia, josta lauseessa puhutaan. (kanjikaveri.fi

sanomaKuulimme iloisen sanoman lapsen syntymästä.joulun sanoma
teesi
tyviPuun tyvelle oli kasvanut kärpässieniä.
väiteToinen asia on tärkeä: väite, joka koskee nieluja, ja meidän kantamme niihin. L’altro punto è importante: il tema dei pozzi di assorbimento e la nostra posizione a questo riguardo. Väite voi olla tosi tai epätosi.
vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.

Dictionary