Italian-Finnish translations for ufficio

toimistoKomissiolla on toimisto New Yorkissa, jossa on myös neuvoston toimisto. A New York abbiamo un Ufficio della Commissione e un Ufficio del Consiglio.Tämä toimisto on vastuuvelvollinen Ammanin aluetoimistolle. Questo ufficio sarà responsabile nei confronti dell'ufficio regionale di Amman. Ehdotan myös, että Valko-Venäjällä avataan uudelleen Etyjin toimisto. Propongo, inoltre, la riapertura dell'ufficio dell'OSCE in Bielorussia.
virastoMitä tämä virasto on viime vuosina tehnyt? Che cosa ha fatto questo Ufficio negli ultimi anni? Lyhyesti sanottuna, mikä on Euroopan poliisivirasto, uusi virasto? Ma in sintesi, che cos'è l'Ufficio europeo di polizia, il nuovo Ufficio? Virasto ei ole vielä valmis muuttamaan uuteen rakennukseen. L' Ufficio non è ancora pronto a traslocare nel nuovo edificio.

konttoriMielestäni olisi tärkeää, että perustettaisiin tällainen konttori, jonka tehtävänä olisi valvoa rahoitusoperaatioita tuolla alueella ja tehdä Itämeri-strategiasta todellisuutta. Credo sia importante istituire un ufficio di questo tipo, responsabile di sovrintendere alle operazioni di finanziamento nella regione e di tradurre in realtà la strategia per il Mar Baltico.
liikehuoneisto
toimipaikkaLiberaaliryhmä on järkyttynyt niistä lehmänkaupoista, joita on ilmeisesti tehty silloin, kun Hombach nimitettiin ja viraston toimipaikka sijoitettiin Thessalonikiin. Il gruppo dei liberali è indignato dagli intrighi apparentemente avvenuti quando è stato nominato il signor Hombach ed è stato insediato l' ufficio a Salonicco. Meillä on Control Office, elintarvike- ja eläinlääkintävirasto, joka on komission jäsen Byrnen osaston alaisuudessa ja jonka toimipaikka on Dublinissa. Si tratta del Control Office, l' Ufficio alimentare e veterinario che rientra nell' ambito di competenza del Commissario Byrne e che ha sede a Dublino.

Dictionary