Italian-French translations for accumularsi

• accumuler
  Je vois s'accumuler sur mon bureau une liste de demandes de parole. Vedo accumularsi una lista di richieste di parola.
  Par contre, dans certaines circonstances, on sait que le mercure est dangereux et peut s'accumuler dans les organismes vivants, y compris le corps humain. D'altro canto, però, in determinate circostanze è nota la tossicità della sostanza che può accumularsi negli organismi viventi, anche nel corpo umano.
  Nous avons raté l'occasion d'interdire ces substances, qui vont continuer à s'accumuler dans les petits organismes des enfants d'Europe et provoquer de nombreux problèmes de santé. Abbiamo perso un'occasione per vietare quelle sostanze, che quindi continueranno ad accumularsi nei corpicini dei bambini europei e a provocare molti problemi di salute.
• s'accumuler
  Je vois s'accumuler sur mon bureau une liste de demandes de parole. Vedo accumularsi una lista di richieste di parola.
  Par contre, dans certaines circonstances, on sait que le mercure est dangereux et peut s'accumuler dans les organismes vivants, y compris le corps humain. D'altro canto, però, in determinate circostanze è nota la tossicità della sostanza che può accumularsi negli organismi viventi, anche nel corpo umano.
  Nous avons raté l'occasion d'interdire ces substances, qui vont continuer à s'accumuler dans les petits organismes des enfants d'Europe et provoquer de nombreux problèmes de santé. Abbiamo perso un'occasione per vietare quelle sostanze, che quindi continueranno ad accumularsi nei corpicini dei bambini europei e a provocare molti problemi di salute.

Related words

• accumulatore
• accumulazione
• accumulare
• accumulabile
• accumulamento
• sovraccumulazione
• bioaccumulazione
• iperaccumulatore
• iperaccumulatrice