Italian-French translations for antiamericano

anti-américainNotre action doit-elle déboucher sur une position franchement anti-américaine ? Il nostro operato deve tradursi in uno sfegatato atteggiamento antiamericano?
antiaméricainIl est absurde de déclarer que les soldats de la paix américains risqueraient d'être la cible des préjugés antiaméricains. E' assurdo affermare che gli americani impegnati in operazioni di mantenimento della pace verrebbero sottoposti alle forche caudine del pregiudizio antiamericano. - Monsieur le Président, nous disons oui à une commission, mais non à l’hystérie antiaméricaine. – Signor Presidente, noi diciamo sì a una commissione, ma no all’isterismo antiamericano. Je suis d’accord avec M. Poettering - cela n’arrive pas souvent - sur le fait qu’il ne s’agit pas d’un projet antiaméricain. Sono d’accordo con l’onorevole Poettering – il che non accade spesso – quando afferma che non è un progetto antiamericano.

Dictionary