Italian-French translations for carro

charrette
Le volet environnemental reste toujours la dernière roue de la charrette. La dimensione ambientale rimane sempre l' ultima ruota del carro. Nous devons mettre en place une politique de l'environnement qui ne soit pas sans arrêt la cinquième roue de la charrette, comme c'est le cas aujourd'hui. Dobbiamo realizzare una politica dell'ambiente che non sia sempre l'ultima ruota del carro, come avviene oggi.
char
À l'entrée de l'hôpital, un char tire sur lui et le blesse. All'entrata gli hanno sparato da un carro armato, ferendolo. Lorsque nous arrivons devant le quartier général de Yasser Arafat pour amener de l'eau et des vivres, un char pointe son canon vers nous. Quando arriviamo davanti al quartiere generale di Yasser Arafat per portare acqua e viveri, un carro armato punta il proprio cannone verso di noi. Grâce à son énergie cinétique, même un missile de petit calibre peut percer le blindage d'un char. A causa della sua energia cinetica, anche un missile di calibro molto piccolo può pertanto penetrare la corazzatura di un carro armato.