Italian-French translations for ciclo

cycle
Doha devait être le cycle du développement. . (FR) Doha doveva essere il ciclo dello sviluppo. Nous devons être cohérents tout au cours du cycle. Dobbiamo essere coerenti durante l’intero ciclo. Cette directive n'est pas la fin d'un cycle. Questa direttiva non chiude né completa un ciclo.
menstruation

tour
Nous entamons maintenant un troisième tour de consultations. Stiamo ora entrando nel terzo ciclo di consultazioni. Un tour de négociation s'est achevé la semaine dernière à Asunción. Un ciclo di negoziati si è concluso la settimana scorsa ad Asunción. Pas maintenant bien sûr, mais lors du prochain tour prévu en 2007. Non questo, naturalmente, ma il prossimo ciclo, previsto per il 2007.