Italian-French translations for cofano

coffre
capotGrâce à un détecteur d'impact et à un détonateur, le capot se soulève de 65 millimètres en 0,40 secondes. Grazie al sensore di rilevamento dell'impatto e al meccanismo detonante, il cofano si alza di 65 millimetri in 0,40 secondi. Un mécanisme à part maintient le capot en position levée malgré la force de l'impact, absorbant ainsi l'énergie créée. Un meccanismo separato mantiene il cofano in posizione sollevata nonostante la forza dell'impatto, assorbendo così l'energia creata.