Italian-French translations for complessivo

brut
Monsieur le Président, le total du budget de l'année prochaine est exceptionnellement modéré par rapport au produit intérieur brut des États membres. Signor Presidente, il totale complessivo del bilancio del prossimo anno espresso in percentuale sul PIL degli Stati membri è ai minimi storici. Le total des crédits de paiement inscrits dans le projet de budget représente 0,98% du revenu national brut communautaire. L'importo complessivo degli stanziamenti di pagamento previsti nel progetto di bilancio corrisponde allo 0,98 per cento del reddito nazionale lordo della Comunità. La conjugaison de ces deux facteurs entraîne une augmentation de la demande totale de 1,6 % du produit intérieur brut irlandais. Pertanto, lo stimolo complessivo della domanda derivante da questi due fattori equivale all'1,6 per cento del prodotto interno lordo irlandese.

Dictionary