Italian-French translations for con le unghie e con i denti

bec et onglesLe PVV luttera bec et ongles contre cette proposition et votera par conséquent sans réserve contre elle. Il PVV si opporrà a questa proposta con le unghie e con i denti e, quindi, voterà anche con tutto il cuore contro la stessa. Sans aucun doute; c'est du moins ce que déclare la Cour des comptes et vous êtes là pour défendre cette position bec et ongles. Senza dubbio, o almeno così ci dice la Corte e anche lei difende questa affermazione con le unghie e con i denti. Pendant que vous êtes à Bruxelles, à vous battre bec et ongles pour déterminer qui détiendra le pouvoir, l’Europe est en train de perdre toute influence dans le monde. Mentre voi a Bruxelles lottate con le unghie e con i denti per il potere, l’Europa è sul punto di perdere tutta la propria influenza sulla scena mondiale.

Dictionary