Italian-French translations for diffusione

diffusionnisme
disséminationNous avons beaucoup parlé de la dissémination et de l'échange de données et d'informations. Abbiamo molto parlato di diffusione e di scambio di dati e informazioni. Pour ma part, je me demande si la dissémination de l'information sur cette possibilité est satisfaisante. Per parte mia, mi chiedo se la diffusione di informazioni relative a questo programma sia soddisfacente. Ce qui pose problème, c’est la pollution par dissémination des pollens et les semences perdues accumulées dans la banque de semences. Il problema in gioco è l’inquinamento dovuto alla diffusione del polline e dei semi di scarto accumulati nello strato delle sementi.

émission
Les échanges des droits d'émission favorisent l'élargissement de l'électricité nucléaire. Lo scambio di emissioni favorisce la diffusione dell'energia nucleare. Les limites d'émission de CO2 pour les véhicules utilitaires légers neufs permettront à l'UE de disposer de véhicules plus propres et plus économes en carburant. I limiti sulle emissioni di CO2 dei nuovi furgoni porteranno alla diffusione nell'UE di veicoli più puliti ed efficienti in termini di consumi. Créer cette agence se justifie encore plus par la libéralisation croissante du secteur et de la future émission de règles de sécurité uniformes dans tous les États membres. L’istituzione di tale Agenzia è ulteriormente giustificata dalla crescente liberalizzazione del settore e dalla futura diffusione di norme di sicurezza uniformi in tutti gli Stati membri.

Dictionary