Italian-French translations for disprezzo

• mépris
  Cette absence est un signe de mépris à l'égard du Parlement. E' una dimostrazione di disprezzo nei confronti del Parlamento.
  Le deuxième, c'est le mépris de l'enfance. Il secondo è il disprezzo dell'infanzia.
  Ils traitent avec mépris la volonté du Parlement. Tali ministri trattano con disprezzo la volontà del Parlamento.
• dédain
  Nous ne devons pas rester indifférents devant un tel dédain de la vie humaine. Non dobbiamo restare indifferenti di fronte a un simile disprezzo per la vita umana.
  Nos institutions sont vues au pire avec dédain et au mieux avec apathie. Nella peggiore delle ipotesi le nostre istituzioni vengono guardate con disprezzo, nella migliore con indifferenza.
  Nous ne pouvons pas tolérer ce que la Chine compte faire au Nigeria, ni son dédain des droits de l'homme. Non dobbiamo tollerare ciò che la Cina intende fare in Nigeria e il disprezzo che nutre per i diritti dell'uomo.

Related words

• disprezzare
• disprezzante
• disprezzabile
• disprezzato