Italian-French translations for dissuasivo

• dissuasif
  Souvent, les sanctions ne sont absolument pas conçues pour avoir un effet dissuasif. Spesso queste ultime non sono affatto previste in modo da avere un effetto dissuasivo.
  L' alourdissement des sanctions pourrait également avoir un caractère dissuasif. Anche l' inasprimento delle sanzioni potrebbe avere potere dissuasivo.
  Enfin, le même enthousiasme amène le rapporteur à parler de système dissuasif commun. Infine, lo stesso entusiasmo porta il relatore a parlare di sistema dissuasivo comune.
• dissuasive
  C'est en cela qu'elles sont dissuasives. In tal senso esse funzionano come dissuasivo.
  Cependant, le terme «dissuasive» gêne car il est associé aux armes nucléaires. Tuttavia, il termine «dissuasivo» è fastidioso, visto la sua associazione con le armi nucleari.

Related words

• dissuasione
• dissuasore
• dissuasore di velocità