Italian-French translations for durata

• durée
  La durée de Leader + est supérieure d' une année par rapport à Leader 2. La durata di LEADER+ è superiore di un anno rispetto alla durata di LEADER 2.
  Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins ( Durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (
  le poids significatif du chômage de longue durée et de très longue durée, gli effetti significativi della disoccupazione di lunga durata e di durata estremamente lunga;
• durée de vie
  La retraite correspond aujourd’hui à un tiers de la durée de vie humaine. Attualmente il periodo trascorso in pensione costituisce un terzo della durata della vita.
  Les batteries ont une durée de vie nettement insuffisante, et elles contiennent des substances extrêmement toxiques. Le batterie e la loro durata sono ancora troppo limitate e contengono sostanze estremamente nocive.
  De même, étant donné que les baromètres à mercure ne requièrent aucune pile, ils ont une durée de vie illimitée. Inoltre, poiché i barometri a mercurio non richiedono l'uso di batterie, la loro durata è illimitata.
• endurance
  Se servira-t-il du succès de la conférence d’hier sur l’Irak qui a démontré la profonde endurance des politiques britanniques? Farà tesoro del successo della straordinaria conferenza di ieri sull’Iraq, che ha dimostrato la lunga durata delle politiche britanniche?

Related words

• autonomia
• autosufficienza