Italian-French translations for incompatibilità

incompatibilitéIl est très beau de dire qu’il n’y a pas d’incompatibilité passée. E’ certamente facile affermare che non esiste alcuna incompatibilità relativa al passato. Elle était censée vérifier les fonctions qu'il a occupées et déceler les éventuelles incompatibilités. Donnici. Doveva verificare i suoi titoli e le sue eventuali incompatibilità. En conséquence, cette double base juridique ne peut pas entraîner d’incompatibilités juridiques des procédures. Di conseguenza, questa duplice base giuridica non può generare alcuna incompatibilità giuridica delle procedure.
conflit
L'enregistrement et le contrôle sont nécessaires, comme il l'est de s'attaquer aux conflits d'intérêt. Saranno necessarie registrazioni, valutazioni e gestione delle incompatibilità. Il y a donc un conflit - on ne peut avoir une augmentation de 300 millions d'euros et, dans le même temps, pas d'augmentation du tout. Vi è dunque un'incompatibilità: non vi può essere un aumento di 300 milioni di euro e, nel contempo, un incremento nullo. Les incompatibilités et conflits d'intérêts doivent être exclus: une agence ne peut pas noter une entreprise qu'elle conseille! Incompatibilità e conflitti di interessi devono essere eliminati: le agenzie non possono contemporaneamente fornire un servizio di consulenza alle aziende e valutarle.

Dictionary