Italian-French translations for isole baleari

• Baléares
  - Monsieur le Président, je voudrais informer le Parlement de l’interdiction d’émettre faite à Som Ràdio aux Îles Baléares. – Signor Presidente, desidero informare l’Assemblea del divieto che è stato emesso contro nelle isole Baleari.
  Je viens des Iles Baléares, où la dépendance par rapport au transport aérien - comme vous le savez très bien - est très importante. Provengo dalle isole Baleari dove la dipendenza dall' aereo, come tutti sanno perfettamente, è altissima.
  Tant les Baléares que les Canaries ont fait partie pendant des siècles de la même entité politique, à savoir l'Espagne. Sia le isole Baleari che le isole Canarie fanno parte da secoli della stessa entità politica, la Spagna.
• Îles Baléares
  - Monsieur le Président, je voudrais informer le Parlement de l’interdiction d’émettre faite à Som Ràdio aux Îles Baléares. – Signor Presidente, desidero informare l’Assemblea del divieto che è stato emesso contro nelle isole Baleari.
  J'ai parlé auparavant de l'exemple des îles Baléares, région la plus riche d'Espagne en ce moment et région insulaire. Ho citato in precedenza l'esempio delle isole Baleari, attualmente la regione più ricca della Spagna, che è una regione insulare.
  La distance maximale de 150 kilomètres devrait être supprimée, afin de permettre à de nombreuses régions telles que, par exemple, les îles Baléares, d'avoir accès à la coopération transfrontalière. La distanza massima di 150 chilometri deve essere abolita in modo da consentire a molte regioni, ad esempio, le isole Baleari, di accedere alla cooperazione transfrontaliera.
• îles Baléares
  - Monsieur le Président, je voudrais informer le Parlement de l’interdiction d’émettre faite à Som Ràdio aux Îles Baléares. – Signor Presidente, desidero informare l’Assemblea del divieto che è stato emesso contro nelle isole Baleari.
  J'ai parlé auparavant de l'exemple des îles Baléares, région la plus riche d'Espagne en ce moment et région insulaire. Ho citato in precedenza l'esempio delle isole Baleari, attualmente la regione più ricca della Spagna, che è una regione insulare.
  La distance maximale de 150 kilomètres devrait être supprimée, afin de permettre à de nombreuses régions telles que, par exemple, les îles Baléares, d'avoir accès à la coopération transfrontalière. La distanza massima di 150 chilometri deve essere abolita in modo da consentire a molte regioni, ad esempio, le isole Baleari, di accedere alla cooperazione transfrontaliera.

Related words

• isole
• isoletta
• isoleucina
• Isole Fær Øer
• Isole Vergini americane
• Isole Marshall
• isole Faeroer
• Isole Vergini britanniche
• Isole Cook
• Isole Falkland