Italian-French translations for laborioso

laborieux
Le processus de l'accord de Prüm a été laborieux et très long. Il processo che ha portato all'accordo Prüm è stato particolarmente laborioso e lungo. En ce qui concerne le récent exercice de reprogrammation pour les régions finlandaises de l'objectif 2, le processus a été effectivement long et laborieux. Per quanto concerne il recente esercizio di riprogrammazione per le regioni finlandesi dell'obiettivo 2, è stato effettivamente un processo lungo e laborioso. Ensuite, malgré un démarrage laborieux, la modification du règlement d'application en 2009 a permis que le FEM soit mieux utilisé. successivamente, nonostante l'avvio laborioso, la modifica del regolamento attuativo nel 2009 ha fatto sì che il FEAG venisse meglio utilizzato.
travailleur
Prenez en exemple le Nord travailleur et honnête! Prendano esempio dal Nord laborioso e onesto!