Italian-French translations for mosaico

• mosaïque
  L'Europe est une mosaïque: l'unité dans la diversité, telle est notre devise. L'Europa è un mosaico, il cui motto sono unità e diversità.
  L’UE est une mosaïque de minorités et de cultures et doit le rester. L’UE è e deve rimanere un mosaico di minoranze e culture.
  Au fil des ans, les morceaux de la mosaïque se mettent en place. Anno dopo anno vengono messe al loro posto le tessere del mosaico.
• puzzle
  Le Kosovo peut être considéré comme la dernière pièce du puzzle politique complexe des Balkans. Il Kosovo può essere considerato l'ultimo tassello nel complesso mosaico politico dei Balcani.
  Il manque toutefois une pièce capitale du puzzle, à savoir le respect. Manca un tassello molto importante del mosaico, vale a dire la conformità alle norme.
  Un mécanisme permanent de gestion de crise pour la zone euro est une pièce essentielle de ce puzzle. L'istituzione di un meccanismo permanente di risoluzione delle crisi per l'area dell'euro costituisce un tassello imprescindibile di questo mosaico.

Related words

• mosaicista
• mosaicato
• mosaicoltura
• demosaicizzazione
• a mosaico