Italian-French translations for personale

personnel
Statut du personnel d'Europol (vote) Statuto del personale Europol (votazione) L'élément essentiel est que nous parlons de personnel fixe. Il punto è che si parla di personale regolare. Les délégations ont besoin de personnel pour la gestion. Nelle delegazioni ci occorre personale preposto alla gestione.
personnelle

privé
Rétablir l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée. Garantire che ognuno trovi il giusto equilibrio tra vita professionale e personale. Je pense que le respect de la vie privée est important pour toutes les données. A mio avviso, la privacy deve riguardare qualsiasi tipo di dato personale. Traitement des données à caractère privé dans les télécommunications Trattamento dei dati a carattere personale nel settore delle telecomunicazioni