Italian-French translations for provincia

état
Dites-nous à la fin ce qu' est le Kosovo : une province serbe ou un État indépendant ? Ci dica una volta per tutte se il Kosovo è una provincia serba o uno Stato indipendente. Ces deux femmes ont été reconnues coupables d'adultère par un tribunal pénal de la province de Managil, dans l'État de Gezira. Entrambe le donne erano state giudicate colpevoli di adulterio da un tribunale penale nella provincia di Managil, nello Stato di Gezira. Les contribuables suédois paient des impôts à la commune, à la région et à l'État. Il contribuente svedese paga già al comune, alla provincia e allo Stato.
province
République démocratique du Congo, viol de masse dans la province du Sud Kivu ( Repubblica democratica del Congo, stupri collettivi nella provincia di Kivu Sud ( Des équipes de secours sont accourues de toutes les provinces vers les zones sinistrées. Le squadre di soccorso provenienti da ogni provincia si sono concentrate nelle zone disastrate. Chaque province jouissait d'un droit de veto pour toutes les décisions. Ogni provincia aveva il diritto di veto su qualsiasi tipo di decisione.