Italian-French translations for requisito

exigenceCette exigence est prévue par le régime britannique. Il regime britannico prevede tale requisito. N’y a-t-il aucune exigence d’impartialité et d’objectivité? Non c’è nessun requisito di equilibrio e obiettività? Je pense que le rapport Krahmer répond à cette exigence. Penso che la relazione Krahmer soddisfi questo requisito.
besoin
Le besoin d'obtenir l'unanimité nous paralyse. Il requisito di unanimità ci sta paralizzando. Nous avons besoin de sécurité de programmation et ce paquet nous la procure. La nostra attività di programmazione dev'essere solida e affidabile, e questo pacchetto soddisfa tale requisito. Les régions rurales ont absolument besoin de l’accès aux technologies de l’information: à la formation aux TI et à la connexion à la large bande. Un requisito chiave per le regioni rurali è l’accesso alla tecnologia dell’informazione, alla formazione informatica e alla banda larga.

contrainteD'autres, comme les amendements 30, 41 et 42, conduiraient à de nouvelles contraintes d'ordre procédural, touchant notamment les exigences d'information entre les institutions. Altri emendamenti, ad esempio i numeri 30, 41 e 42, comporterebbero nuove limitazioni procedurali, soprattutto in relazione al requisito dell'informazione tra le diverse Istituzioni.

Dictionary