Italian-French translations for resistenza

résistance
Résistance aux antibiotiques (débat) Resistenza agli antibiotici (discussione) Nous nous heurterons à une résistance certaine. Si avvertirà un certo grado di resistenza. Tests de résistance dans le secteur bancaire de l'Union européenne (débat) Test di resistenza nel settore bancario dell'Unione europea (discussione)
enduranceJe vous admire pour votre endurance, Madame la Commissaire. Ammiro la sua resistenza, signora Commissario. Monsieur le Président, je m'incline devant votre endurance. Signor Presidente, mi congratulo con lei per la sua capacità di resistenza. Leur endurance a été mise à l'épreuve. La loro resistenza è stata davvero messo alla prova.

capacité
La Grèce n'a aucune colonie à exploiter, mais elle a une capacité de durée. La Grecia non ha colonie da sfruttare, ma ha una grande capacità di resistenza. La résistance signifie la perte de la capacité de l'antibiotique à tuer les bactéries ou ralentir leur croissance. La resistenza implica la perdita della capacità dell'antibiotico di uccidere i batteri o di inibirne la crescita. Nous pensons que la capacité d'adaptation au changement climatique ne pourra être effectivement renforcée que de cette façon. Noi crediamo che questo sia il solo modo efficace per aumentare la resistenza al cambiamento climatico.
mouvement clandestin
organisation clandestine