Italian-French translations for rose

rose
Hélas, il n'y a pas que des roses, si je puis m'exprimer ainsi, il y a aussi des épines. Non sono tutte rose, se posso fare un'allegoria di questo tipo; ci sono anche molte spine. Malheureusement, les perspectives ne sont guère roses. Ma le prospettive non sono rosee. Comme l'ont souligné M. Giansily et Mme De Rose, la subsidiarité est fondamentale, tout comme la souveraineté nationale. Come gli onorevoli Giansily e De Rose hanno sottolineato, la sussidiarietà è fondamentale e la sovranità nazionale anche.