Italian-French translations for sabbie mobili

sables mouvantsLes incessantes tentatives pour établir une seule politique européenne semblent reposer sur des sables mouvants. I persistenti tentativi di unificare l' Europa dal punto di vista politico sembrano essere costruiti sulle sabbie mobili. En accordant à des statistiques incertaines le statut de vérité absolue, les Nations unies érigent un ensemble d'objectifs pour le développement sur des sables mouvants, selon M. Attaran. Accettando statistiche incerte come se fossero veritiere, l'ONU sta costruendo una serie di obiettivi del Millennio sulle sabbie mobili, secondo Attaran. Ayant rejeté les principes d’éthique civilisée et d’éthique chrétienne qui constituaient ses fondements depuis des millénaires, elle essaie à présent de bâtir sur des sables mouvants. Sta cercando di fondarsi sulle sabbie mobili, avendo respinto i principi dell’etica civile e dell’etica cristiana, che per millenni ne sono state il fondamento.

Dictionary