Italian-French translations for socioculturale

• socio-culturel
  Cela revêt un caractère socio-culturel non négligeable pour l'Union et mérite, pour cette seule raison, que nous lui apportions tout notre appui. Questo fenomeno è di rilevanza significativa a livello socioculturale per l'Unione e merita già solo per questo il massimo sostegno da parte nostra.
  Le soutien, dans le cadre du FEDER, des actions innovatrices et interrégionales dans le domaine socio-culturel, aux termes de l'article 10o , est un exemple qu'il faut consolider et diffuser. Il sostegno nell'ambito del FESR alle azioni innovatrici ed interregionali in campo socioculturale, a titolo dell'articolo 10, è un esempio che urge rafforzare e divulgare.
• socioculturel
  Il est vrai qu'il faut prendre ce problème à bras le corps et qu'il faut arrêter de se voiler la face avec des considérations socio-économiques ou socioculturelles. Sicuramente dobbiamo affrontare il problema con fermezza e smettere di nasconderci dietro considerazioni di natura socioeconomica e socioculturale.
  Troisième point: une aide s'impose également dans le domaine socioculturel pour permettre aux organisations multiculturelles de relancer leurs activités. Terzo punto, c'è bisogno di aiuto anche nel settore socioculturale, perchè deve essere possibile riattivare le organizzazioni multiculturali.
  Outre sa grande importance et sa grande efficacité au niveau de la médecine préventive, le sport a donc surtout, aussi, une très grande importance socioculturelle. Oltre ad un importante ed efficace ruolo nell'ambito della medicina preventiva, lo sport assume soprattutto una notevole importanza dal punto di vista socioculturale.

Related words

• socio
• sociologia
• sociologo
• sociopolitico
• socioletto
• sociolinguistico
• sociolinguistica
• crisocione
• sociologa
• sociologico