Italian-French translations for tallone di achille

talon d'AchilleLa sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques. La sicurezza è il tallone di Achille dei nostri sistemi informatici. Les droits de l'homme sont, à l'évidence, le talon d'Achille du régime iranien. I diritti dell'uomo sono chiaramente il tallone di Achille del regime iraniano. C'est là le talon d'Achille de la politique de la pêche européenne. Questo è il tallone di Achille della politica europea per la pesca.
talon d’AchilleC’est actuellement le talon d’Achille des pratiques de l’UE. Questo punto, in particolare, è il tallone di Achille dell’attuale prassi europea.