Italian-French translations for teso

tenduOui, nous vous avons tendu la main en Syrie l'année dernière. Sì, lo scorso anno in Siria abbiamo teso le nostre mani verso di voi. Comme vous le savez, les négociations ont été dures et dans une atmosphère tendue. Come sapete, i negoziati sono stati duri e si sono svolti in un clima teso. Je vous avais tendu la main, et je prends donc cela comme une attaque personnelle. Lo considero un affronto personale perché io vi avevo teso la mano.
anxieux