Italian-French translations for universale

général
au nom du groupe ITS. - Monsieur le Président, il y a 50 ans était signé à Rome dans l'enthousiasme presque général le traité entre les six États fondateurs de l'Union. Signor Presidente, 50 anni fa a Roma è stato firmato il Trattato fra i sei Stati membri fondatori dell'Unione europea in un clima di entusiasmo pressoché universale. L'Union européenne a rappelé sa ferme opposition à l'application de la peine capitale en toutes circonstances, appelant à un moratoire général sur la peine de mort comme première étape. L'Unione europea ha ribadito la propria ferma opposizione all'uso indiscriminato della pena capitale, confidando in una moratoria universale in materia di pena di morte come primo passo.
universel
Il y a accès universel et demande universelle. Esiste l'accesso universale e la domanda universale. La démocratie est une valeur universelle. La democrazia è un valore universale. La liberté d'opinion est une valeur universelle. La libertà di pensiero è un valore universale.