Italian-German translations for associato

ähnlich
assoziiertTunesien ist ein Land, das eng mit der EU assoziiert ist. La Tunisia è un paese strettamente associato all’UE. Es ist der einzige assoziierte Staat mit Visumspflicht! La Macedonia è l'unico paese associato per cui viga l'obbligo del visto! Die Türkei ist ein assoziierter Staat, und ein solcher steht weit mehr in der Pflicht. La Turchia è un paese associato e da un associato si pretende di più, molto di più.

Gesellschafter
in Verbindung stehend
MitglieddasAuch wenn das Land kein Mitglied der Europäischen Union ist, ist es durch den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) mit ihr assoziiert. Benché tale paese non faccia parte dell'Unione europea, è associato alla medesima in virtù dello Spazio economico europeo (SEE). Lassen Sie uns doch die Bürger selbst mittels Referendum entscheiden, ob die Türkei Mitglied der Europäischen Union werden oder lediglich ein mit der Union assoziiertes Land sein soll. Lasciamo che siano i cittadini stessi a decidere tramite referendum se vogliono che la Turchia diventi uno Stato membro dell'Unione europea o sia semplicemente un paese associato.
vereinigt
verwandt