Italian-German translations for banca centrale

• Notenbank die
  im Namen der ALDE-Fraktion. - (LT) Als Erstes möchte ich die Frage von Herrn Goebbels beantworten, warum von der Europäischen Zentralbank mehr Geld kam als von der US-Notenbank. Innanzi tutto, vorrei rispondere alla domanda dell'onorevole Goebbels sul perché la Banca centrale europea abbia stanziato più denaro della banca centrale statunitense.
  Ich vertraue nun auf die Kommission, und natürlich auf das, was die EZB und die amerikanische Notenbank bereits getan haben. Ho una certa fiducia adesso nella Commissione, e naturalmente nella Banca centrale europea e, negli Stati Uniti, nella Federal Reserve, per quello che hanno fatto.
  Es besteht die große Gefahr, dass sich die zentrale Notenbank letztendlich wie eine von der Gesellschaft getrennte Institution verhält, die sich jeglicher Kontrolle entzieht. Sussiste il forte pericolo che la Banca centrale finisca per diventare un'istituzione avulsa dalla società e si sottragga a qualsiasi tipo di controllo.
• Zentralbank die
  Auch die Europäische Zentralbank hat zugestimmt. Anche la Banca centrale europea ha dato il proprio assenso.
  Europäische Zentralbank/Euro (Fortsetzung) Banca Centrale europea /Euro (proseguimento)
  Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank Nomina del Presidente della Banca centrale europea

Related words

• banca
• bancarotta
• bancassicurazione
• bancario
• bancarella
• bancale
• sbancare
• interbancario
• bancarottiere
• parabancario