Italian-German translations for buddha

• Buddha der
  Die Würde des Menschen wird alle Kulturen durchqueren, von Goethe bis Pessoa, von Bach bis Tchaikovsky, von Mohammed bis Buddha. La dignità degli uomini attraverserà tutte le culture, da Goethe a Pessoa, da Bach a Tchaikovsky, da Maometto a Buddha.
  Diesmal sollte dieser Protest ebenso lautstark sein wie nach der barbarischen Zerstörung der Buddha-Statuen in Afghanistan. Questa volta le proteste dell'opinione pubblica mondiale dovrebbero essere altrettanto violente di quelle che seguirono la barbarica distruzione delle statue del Buddha in Afghanistan.
  Vor wenigen Wochen - die Kolleginnen und Kollegen haben darauf hingewiesen - wurden die Buddha-Statuen von Bamiyan zerstört; der Radikalismus setzt sich fort. Come ricordavano i colleghi, le statue di Buddha di Bamiyan sono state distrutte alcune settimane or sono. L'integralismo dilaga.

Related words

• buddhità
• buddhismo
• buddhistico
• mano di Buddha