Italian-German translations for carcere

• Gefängnis das
  Das Gefängnis in Jericho war kein Gefängnis mehr. La prigione di Gerico non era più un vero carcere.
  In diesem rechtlosen Raum gibt es ein Gefängnis, das Gefängnis von Khiam. Il carcere di Khiam vive in questo regime di non-diritto.
  Zwei frühere Premierminister sitzen im Gefängnis. Due ex primi ministri sono in carcere.
• Knast der
• Gefangenschaft die
  Das Volk Kubas, das von Freiheit nur träumen kann, während ihm Unterdrückung und Gefangenschaft droht, braucht mehr als Solidarität. Il popolo cubano, che può solo sognare la libertà mentre viene minacciato attraverso la repressione e il carcere, ha bisogno di più della solidarietà.
• Haft die
  Heutzutage ist Haft ein notwendiges Übel. Oggi, il carcere è un male necessario.
  Gary Kasparow wurde sogar zu fünf Tagen Haft verurteilt. Gary Kasparov è stato addirittura condannato a cinque giorni di carcere.
  Einige der Festgenommenen verbrachten 13 Tage in Haft ohne Anklage. Alcuni hanno trascorso 13 giorni in carcere prima di essere rilasciati senza accuse.
• Kerker der
• Zuchthaus das
  Ein solcher Dialog kann nicht stattfinden, wenn sich die politisch einflussreichen Kräfte im Zuchthaus oder unter Hausarrest befinden. Tale dialogo non può avere luogo con le parti politiche interessate in carcere o agli arresti domiciliari.

Related words

• scarcerazione
• incarcerare
• carcerato
• scarcerare
• incarcerazione
• carceriere
• carceriera
• carcerario
• carceri