Italian-German translations for cinquecento

fünfhundertdieZum Thema Frauen und Wissenschaft wurde eine umfassende Gruppe von fünfhundert Frauen ins Leben gerufen, die im übrigen auf die Initiative dieses Parlaments zurückgeht. Riguardo al tema "Donne e scienza" , è stato creato, su iniziativa del Parlamento, un importante gruppo di cinquecento donne che ha prodotto una relazione molto interessante, che voi conoscete. Von den fünfhundert Millionen leichten Waffen, die weltweit in Umlauf sind, sind nach Angaben der UN 40 bis 60 % illegal. Secondo l'ONU, dei cinquecento milioni di armi leggere in circolazione nel mondo, dal 40 al 60 percento sono illegali. Wir besitzen erstmals seit über fünfhundert Jahren die historische Chance zur Wiederaussöhnung unseres Kontinents mit sich selbst, und zwar in Frieden und Freiheit. Noi, per la prima volta da oltre cinquecento anni, abbiamo l'occasione storica di riconciliare il nostro continente con se stesso, e ciò in uno stato di pace e di libertà.

Dictionary