Italian-German translations for empatia

• Einfühlungsvermögen das
  Abschließend möchte ich Frau Castex für ihren wichtigen Bericht danken, der großes weibliches Einfühlungsvermögen erkennen lässt. Per concludere, desidero ringraziare l'onorevole Castex per la sua importante relazione che contiene molta empatia femminile.
  Das Fachliche und Handwerkliche ist dabei noch leichter erlernbar, begreifbar und weiterentwickelbar als das psychologische Wissen, Einfühlungsvermögen und Sensibilität. L’aspetto tecnico e pratico è di più facile apprendimento, comprensione e affinamento di quanto non siano altre qualit� come la comprensione psicologica, l’empatia e la sensibilit� .
• Empathie die
  Daher empfinde ich eine große Empathie und Verbundenheit mit dieser Region. Ecco spiegati il mio coinvolgimento e la mia empatia nei confronti di questa regione.
  Auf diese Weise zeigen wir bei Naturkatastrophen unsere Geschlossenheit und unsere Empathie. In questo modo, diamo prova di unità e di empatia in occasione di catastrofi naturali.
  Nach dem Industriezeitalter betreten wir nun ein Zeitalter der Konzepte, in dem Werte, Bedeutung und Empathie in den Vordergrund treten. A seguito dell'era industriale, stiamo entrando in un periodo concettuale, in cui emergono valori, significato ed empatia.
• Empatie die
• Sympathie die
  Die Bürger nur zur Sympathiekundgebung für ein vereintes Europa zu den Urnen zu rufen, funktioniert nicht. Chiedere alla gente di votare per esprimere empatia con l'ideale dell'Europa unita non funziona.

Related words

• empatico
• attempato
• empatogeno
• avere empatia