Italian-German translations for frequentare

als Kunde regelmäßig besuchen
besuchen
Es muss gesichert werden, dass die Kinder einer Familie, also Geschwister, ein und dieselbe Schule besuchen können. I figli di una stessa famiglia, i fratelli, devono frequentare la stessa scuola. Sie sagten, dass es möglicherweise dazu kommen könnte, dass die Kinder verschiedene Schulen besuchen müssen. Lei ha affermato che i figli di una stessa famiglia potrebbero finire col frequentare scuole diverse. Alle Kinder, die Mädchen im Besonderen, sollten bis 2015 eine Schule besuchen. Entro il 2015 tutti i bambini, e le bambine in particolare, dovrebbero frequentare la scuola.

frequentieren
haben
Deshalb müssen ihre Kinder, sobald sie das Schulalter erreicht haben, die Schulen in anderen Teilen Zyperns besuchen. Di conseguenza, una volta in età scolare, i ragazzi devono recarsi in altre parti dell'isola per frequentare la scuola. Für die ist besonders wichtig, dass wir mehr Schulungsmöglichkeiten haben, um die mangelnden Sprachkenntnisse auszugleichen. Essi ritengono particolarmente importante poter avere maggiori possibilità di frequentare dei corsi per poter ovviare alle conoscenze linguistiche insufficienti.
Umgangder
verkehren