Italian-German translations for gasolio

DieselderDie Frage der Dieselbesteuerung ist ebenfalls interessant. Anche la questione dell’accisa sul gasolio è interessante. Wie steht es mit dem Anstieg der Treibstoffpreise (Diesel und besonders Benzin)? E l'aumento dei prezzi del carburante (il gasolio e in particolar modo la benzina)? Warum soll Europa aber nicht auch in den Genuß dieser Dieselqualität kommen? Perché l'Europa non dovrebbe beneficiare di tale qualità di gasolio?
GasölBesteuerung von unverbleitem Benzin und Gasöl (Aussprache) Regime fiscale della benzina senza piombo e del gasolio (discussione) Bei Gasöl sieht der Rat zwei Etappen zur Verringerung des Schwefelgehalts vor. Rispetto al gasolio, il Consiglio prevede due fasi per la riduzione dello zolfo. Die Angleichung der Mindestverbrauchsteuer auf Gasöl und bleifreies Benzin sollte ebenfalls stufenweise erfolgen. Anche l'armonizzazione delle aliquote minime di accisa per gasolio e benzina senza piombo andrebbe distribuita nel tempo.

Dictionary