Italian-German translations for interno

• inner
  Meine Nachfragen beziehen sich insbesondere auf das innere Verhalten. I miei quesiti riguardano in particolare il comportamento interno.
  Es ist sehr wichtig, ihre innere Säule zu stärken. E' molto importante rafforzarne il pilastro interno.
  Das ist nicht irgendeine innere Angelegenheit Rußlands. Eppure non si tratta di un affare interno russo.
• Bewohner der
  Die meisten Bewohner Schottlands gehen jedoch davon aus, dass es sich um eine Nation innerhalb eines multinationalen Staats handelt. La maggior parte degli abitanti della Scozia, però, la considera una nazione all’interno di uno Stato multinazionale.
  Alle Bewohner der Region und darüber hinaus haben ein berechtigtes Interesse, dass keine Massenvernichtungswaffen in die Hände von Saddam Hussein fallen. Tutti coloro che vivono all'interno e al di fuori della regione hanno un giustificato interesse a far sì che nelle mani di Saddam Hussein non finiscano armi di distruzione di massa.
  Ich persönlich weiß als Bewohner einer Grenzgemeinde, dass es auch auf innereuropäischer Ebene in diesem Bereich einiges zu kontrollieren gibt. Risiedendo in un comune di frontiera, so di prima persona che anche all'interno dell'Unione europea ci sarebbe una notevole necessità di controlli in questo settore.
• Durchwahl die
• Innenaufnahme
• Innenraum der
  Wir haben einen wunderschönen Innenraum, wo sonst immer Feste stattfinden. Abbiamo un meraviglioso salone interno nel quale vengono sempre organizzati soltanto ricevimenti.
• Innenseite die
• innere
  Meine Nachfragen beziehen sich insbesondere auf das innere Verhalten. I miei quesiti riguardano in particolare il comportamento interno.
  Es ist sehr wichtig, ihre innere Säule zu stärken. E' molto importante rafforzarne il pilastro interno.
  Das ist nicht irgendeine innere Angelegenheit Rußlands. Eppure non si tratta di un affare interno russo.
• Inneres das
  Das war ihre Erklärung zu den Bereichen Justiz und Inneres. Mi riferisco alla dichiarazione sui settori della giustizia e dell'interno.
• intern
  Wir werden auch die Arbeit auf interner Ebene fortsetzen. Proseguiremo inoltre il lavoro sul fronte interno.
  Was ist ein interner bewaffneter Konflikt? Che cos'è un conflitto armato interno?
• inwendig
• Nebenstelle
• Wohnungsnummer

Related words

• internodio
• internodo
• quinterno
• dall'interno
• all'interno
• Appenzello Interno
• margine interno
• assorbente interno
• orecchio interno