Italian-German translations for istruttivo

• aufschlussreich
  Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Diese Aussprache war sehr aufschlussreich. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli deputati, questo dibattito è stato molto istruttivo.
  Ein aktuelles Beispiel aus der Tschechischen Republik betrifft zwar nicht direkt erneuerbare Energieträger, ist aber sehr aufschlussreich. In proposito vale la pena citare a titolo d’esempio un caso avvenuto nella Repubblica ceca che non tocca direttamente le energie rinnovabili ma che è comunque molto istruttivo in questo contesto.
  Ich möchte das Beispiel der gemeinsamen Agrarpolitik nennen und aus ihrem Bericht zitieren, weil er mir sehr aufschlussreich scheint. Mi consenta di citare come esempio la politica agricola comune e di riprendere ciò che asserisce la sua relazione, e che ritengo molto istruttivo.
• belehrend
• Instruktiv der
• lehrreich
  Das wäre sehr lehrreich und sehr interessant. Credo sarebbe molto istruttivo e molto interessante.
  Das wichtige, und wie ich denke, lehrreiche Ergebnis dieses Falles liegt auf der Hand. Il risultato importante, e secondo me istruttivo, di questo caso è evidente.
  Die Durchführung der letzten Programmrunde ist auch insofern sehr lehrreich, als daß sie verdeutlicht, worum es bei den Leitlinien nicht gehen sollte. Anche il funzionamento del precedente gruppo di programmi è molto istruttivo, in quanto ci dice quale non dovrebbe essere il ruolo delle linee direttrici.

Related words

• distruttivo
• distruttività
• onnidistruttivo