Italian-German translations for navigazione

• Segeln das
• Luftfahrt die
  Wenn die Luftfahrt ausfällt, sind wir nicht ausreichend in der Lage, diesen Ausfall zu kompensieren. Se viene a mancare la navigazione aerea non siamo nelle condizioni di compensare adeguatamente la sua assenza.
  Die Schifffahrt ist die effizienteste und umweltfreundlichste Art des Verkehrs, während Luftfahrt mehr oder weniger die schlimmste ist. La navigazione marittima rappresenta la modalità di trasporto più efficiente ed ecocompatibile che esista, mentre l'aviazione si colloca in una posizione diametralmente opposta in questo senso.
  . Dieser Vorschlag betrifft den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zur Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt, Eurocontrol. . – La proposta verte sull’adesione dell’Unione europea all’Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol).
• Navigation die
  Wir haben Defizite bei der Aufklärung und bei der Navigation. Non siamo adeguatamente attrezzati nell'ambito della ricognizione e della navigazione.
  Dann die Frage der Satellitennavigation, das Projekt Galileo. Infine, vi è il progetto di navigazione satellitare Galileo.
  Ein Beispiel dafür ist die Satellitennavigation. Un esempio fra tutti è la navigazione satellitare.
• Schifffahrt die
  Sicherheit ist eine wichtige Angelegenheit für die Schifffahrt. La sicurezza è un aspetto importante nella navigazione.
  Die internationale Schifffahrt befindet sich seit einigen Jahrzehnten in Schwierigkeiten. La navigazione internazionale è in difficoltà da decenni.
  Die Piraten entwickeln sich zu einer Bedrohung für die Schifffahrt in aller Welt. La pirateria sta diventando una minaccia per la navigazione a livello globale.

Related words

• circumnavigazione
• metanavigazione
• radionavigazione
• navigazionale
• navigazione fluviale
• navigazione interna
• navigazione satellitare
• compagnia di navigazione
• luce di navigazione